p; “喂!”柯南正打算劝阻的时候,就看见元太已经走向了右边的入口。
“别过去!”忠雄大吃一惊。“快回来!”
瞬间,伴随着一声惨叫,元太消失在众人眼前。
“元太!”柯南惊呼,随后便跑向了元太消失的地方。
“别去!”忠雄连忙提醒。“奈落永堕!”
“!!!”听到这句话之后,柯南仿佛被施了定身术一样地停了下来,随后才确认了一下脚下的状况。
再向前方走20厘米的话,柯南就会掉进前方近在咫尺的坠落陷阱——看不到底的深坑。
就在柯南面前,元太的手正如抓住原木的落水者那样拼命地抓住陷阱的边缘。
“快过来!”柯南看了一下状况,发现自己一个人可能没法把元太拉回来之后,便高声呼叫帮忙。
在大家齐心协力之下,终于将元太这个大胖小子拖了上来,所有人都筋疲力尽地躺在深坑旁边。
“你下次能不能别这么冒进?”柯南抱怨道。“你差点害死我们所有人!”
“抱歉。。。”元太心情低落道。
“那我们到底应该向哪边走啊。。。”忠雄无奈道。“如果说这个是奈落永堕的话,那么也就是说,剩下的两条路中有一条岂不是。。。”
“嗯。。。”柯南应和着,却因为过于疲劳而没能完成点头的动作。“那就糟糕了。。。”
“什么意思?”光彦虚脱道——刚才拖拽元太的过程中,柯南抓住元太的两只脚,而光彦和步美则一起抓着柯南的右脚向上拉。
“为赤则辰砂弥漫。。。”柯南解释着。“如果进入红色的那条路的话,那么就会遭遇辰砂弥漫。”
“辰砂弥漫?”
“辰砂,学名硫化汞,”柯南解释着。“是远东古代常见的炼丹材料,可以提炼水银。”
“炼丹的材料的话,应该没什么问题吧?”元太挠了挠头。“就算能提炼水银,作为原材料的朱砂毒性也不会太强吧?”
“朱砂本身当然不是主要问题所在了,”柯南否定道。“但问题是在矿坑里,用朱砂生产水银的理由有问题啊!”
“哎?”
“在采矿的时候,经常用水银来浸泡金矿石,通过置换反应来获取汞合金。。。在这个过程中,会产生大量的剧毒水银蒸汽。”
“难道。。。”步美猜了个大概。
“是啊,”柯南总结道。“如果走错的话,会走进充满剧毒水银蒸汽的道路里,连退回来的机会都没有了。。。”
————————————作者的分割线
提示的日文直译版(如果大家觉得这一章的那个片假名迷宫不太合口味,那就在书评区里说一下,如果超过10楼我就写一个单章,把符合大家口味的汉语迷宫丢上来,顶替掉片假名迷宫。同样的,我之前那个关于间步的推断是汉语模式的,如果大家想看日语模式的推断的话,也可以在书评区说,标准也是10楼)
旭日普照,夕阳辉耀哦,日落之处。
若追硕鼠,择中而取,何其乐也。
正确乃,依马步
近灵猴,蛇或羊,现眼前
珍奇之巨龙,水久之躯命
即为,依北斗之方,导吾于正途
自青出,立于黄
为黑则奈落永堕
为赤则辰砂弥漫
唯白能通,此宝正乃
堪比黄金万面白米一石之物